Zprávy Starého Brala
Titulek odkazuje na Elrondovu řeč a poměrně přesně vystihuje osudy českého vydání Pána prstenů. Na úvod musím říci, že jsem více než nadšený z práce a badatelského úsilí jedné Tolkienofilky,
VíceViděl jsem tři věky západního světa… Český Pán prstenů má 34 let
Po několika letech se i čeští nadšenci Tolkiena dočkali pěkné nálože knih, nakladatelství Argo se na konci minulého roku více než pochlapilo a potěšilo spoustu Tolkienofilů v Čechách, na Moravě,
VíceBibliofilové se dočkali, do domácností dorazil Otec Vánoc
Psal se rok 1972, J. R. R. Tolkien měl osmdesát let a Středozemi měl už dávno ve své DNA. Středozemi (resp. celou Ardu) a křesťanství. Tudíž vyznával evropské hodnoty dané
Rok 2024 je pozoruhodný hned třemi fakty (pohledem anglické produkce, o té české jsem psal nedávno): 2024 byl vyhlášen rokem Christophera Tolkiena, na jehož počest čtyřicetileté práce nad otcovým dílem
Abych hned na úvod osvětlil troufalý titulek tohoto článku, jenž je následován překladem z díla JRRT (pro překlad musíte zaskrolovat), visí nad tímto faktem veliký otazník. Ne, nebudu zde fabulovat
VícePŘEKLAD: Velký dort aneb Bulvární titulek o Přemyslovcích ve Středozemi
Jak jistě víte, na začátku ledna jsem se s rodinkou vypravil na výstavu Tolkien do hlavního města Itálie, kterou jsem si opravdu užil. Jako vždy přidávám link, kdyby se nalezlo
VíceTolkien: Muž – Profesor – Autor, luxusní katalog římské výstavy
Psal se rok 1949 a Tolkienův dlouholetý přítel Clive Staples Lewis přečetl Tolkienův strojopis Pána prstenů (pět let před vydáním knihy), a rozhodl se mu napsat první dojmy. Více v
VícePŘEKLAD: Jak C. S. Lewis zvěstoval až náboženský ráz Pána prstenů
Konec roku 2023 a začátek toho letošního se nesl ve znamení římské výstavy v tamější Galerii moderního umění (Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea) s výstižným názvem Tolkien, a podtitulem
V úterý 9. ledna pořádalo nakladatelství Argo v pražské Čítárně Unijazz akci s podtitulem Dlouho očekávaný tolkienovský dýchánek, jehož se účastnili zástupci nakladatele, a já, Starý Bral. V debatě hráli
VíceDlouho očekávaný tolkienovský dýchánek přinesl novinky na českém trhu