PŘEKLAD: Od jedné k pěti, další Tolkienův experiment
Již jednou jsem zde představil překlad básně, o které uznávaní kritici Tolkienova díla říkají, že je snad tou nejhorší, kterou napsal. Více se dočtete zde: Tentokráte přicházím s dalším autorským
Sága o Heidreku Moudrém v podání C. J. R. Tolkiena
Christopher John Reuel byl třetím synem JRRT a zároveň ustanoven jediným literárním dědicem svého otce (v dané době), o čemž píšu v článku: Nebýt Christophera, kdo ví v jaké podobě
PŘEKLAD: Doworst aneb Slovník, jaký byste u Tolkiena nečekali
S překladem básně, kterou předkládám na konci mého povídání, jsem se trochu natrápil, přesto předem konstatuji, že se mi (zcela jistě) nepodařilo zachovat její rytmiku a ani (úplně najisto) její
VícePŘEKLAD: Doworst aneb Slovník, jaký byste u Tolkiena nečekali
Trpaslice měly vousy, tak to prostě je
Dnešní článek vznikl ani ne na popud zveřejněných snímků z chystaného seriálu Rings of Power od Amazonu, jako tak z diskuzí, které se strhly právě pod jednou z fotografií, a
Tolkien’s Modern Reading: Druhé zásadní dílo o J. R. R. Tolkienovi posledních let
Americká spisovatelka Holly Ordwayová není ve světě Tolkiena žádným novicem, ač právě představovaná kniha je prvotinou čistě na autorovo jméno. Holly Ordwayová se zabývá Tolkienem a Inklingy obecně a tím,
VíceTolkien’s Modern Reading: Druhé zásadní dílo o J. R. R. Tolkienovi posledních let
Tolkienův Čtvrtý věk na jednom místě v produkci Starého Brala
Poslední týdny nejsem na webu aktivní, jak bych si přál, ale někdy člověk musí i číst, aby měl o čem psát. Anebo si chce udělat radost a dá si dohromady
VíceTolkienův Čtvrtý věk na jednom místě v produkci Starého Brala
Komiksový Tolkien v období Velké války, krásný počin z Francie
Líbil se vám film Tolkien, který před pár lety (ne)dorazil do českých kin a bylo jej možno zhlédnout převážně z DVD disků, nebo v televizi? Pokud ano, jistě přivítáte –
VíceKomiksový Tolkien v období Velké války, krásný počin z Francie
„Fenomén“ David Day podruhé aneb Jsem hlava děravá
Nedávno jsem vydal krátký příspěvek, který hodnotil v Česku vydaná a přeložená díla Davida Daye. Ale neuběhl ani týden, když jsem si ve své knihovničce povšiml, že ještě jeden titul
ROZHOVOR: Oronzo Cilli o své Tolkienově Knihovně, o sběratelství, o vášni a přátelství (+ also in English)
Tolkien’s Library: An Annotated Checklist je kniha, kterou napsal italský sběratel Tolkienova díla Oronzo Cilli a která by neměla chybět v knihovně žádného knižního nadšence JRRT. Minulá věta přinesla hned