Rok 2025? Jedna velká neznámá!
Zpravidla začátkem ledna nabízím na webu souhrn odhalených novinek pro daný rok. Letos jsem si dovolil počkat celý měsíc… Ale zatím ne a ne se dočkat – v anglofonním světě
PŘEKLAD: Dvacet let uteklo, podruhé
Před dvěma lety jsem na své stránky přidal překlad básně, kterou J. R. R. Tolkien řekl v rámci Hobití večeře v nizozemském Rotterdamu. Tou dobou existoval jen zvukový záznam, který byl místy
Nejvíce miluji tu pravou verzi, přemýšlí Stanislava Pošustová-Menšíková
Jak jistě víte, čas od času předkládám na svém blogu nejen recenze knih, překlady některých částí textů (abych se nedostal do nemilosti Dědiců či oficiálních nakladatelů), ale pokud mě zaujme
VíceNejvíce miluji tu pravou verzi, přemýšlí Stanislava Pošustová-Menšíková
Tolkienova práce na Oxfordském slovníku
Když jsem na začátku prosince loňského roku přijal pozvání prezentovat na Velkolepém dýchánku, pořádaném v Městské knihovně Praha, rozhodl jsem se přijít s dřívím do lesa, tedy s knihami do
Starý Bral vyhlašuje TOP 2024, vítěz bez překvapení
V letošním roce jsem se rozhodl mírně rekapitulovat knižní produkci nejen textovou od J. R. R. Tolkiena, ale i tu oficiální o Tolkienovi. Hodnotím pouze česká a anglická vydání. Předem
Rozhovor: Christina Scullová a Wayne G. Hammond nejen o básních
Když se řekne Wayne G. Hammond a Christina Scullová, každého Tolkienofila napadne autorská dvojice, která stojí za zásadními knihami posledních (nejen) dvou dekád a která nám svou precizní prací přináší
VíceRozhovor: Christina Scullová a Wayne G. Hammond nejen o básních
Do kin vtrhla princezna Mono… tedy Héra!
,Teď, Vrchovče,‘ řekl král, ,máš co činit pouze s Helmem, samotným a beze zbraně. Ale už jsi toho řekl mnoho a teď jsem na řadějá. Freco, tvá pošetilost vzrostla s
Světy Christophera Tolkiena, pocta synovi JRRT
21. listopadu 2024 by Christopher Tolkien oslavil sto let, bohužel se jich nedožil, svět opustil v nedožitých 96 letech. Vincent Ferré, francouzský scholar Tolkienova díla, na počest právě CJRT, nejmladšího
Devět prstenů pro krále elfů… Cože?!
The Collected Poems of J. R. R. Tolkien přináší nejen celou škálu očekávaných a nikdy nevydaných básní, ale i verze jednotlivých děl – jak je u Profesora už zvykem. Pojďme