Společenstvo Prstenu a Dvě věže slaví letos 70 let, Návrat krále sice o rok méně, ale v globálu se sedmdesát let knižní klasiky jména Pán prstenů slaví s ohledem na první dva svazky.
V Česku se významného výročí ujalo nakladatelství Argo se svým zeleným koženým masterpiecem, o němž jsem psal a nad nímž jsem se rozplýval zde:
Ale abych se vrátil k novince HarperCollinsPublishers, třísvazkové vydání v elegantní krabici s ilustracemi Alana Leeho čpí kvalitním zpracováním a snahou odměnit se příznivcům za trpělivost a snad i za pošramocenou reputaci při vydávání Illustrated by the Author vydání s více než pochybnou kvalitou. Ostatně zmíněná vydání stála za výměnou tiskárny a dodavatele Tolkienových knih.
Trojice knih nabízí spoustu nádherných barevných ilustrací – od těch známých, po zcela nové. K tomu každá kapitola má svou unikátní černobílou ilustraci s jejím názvem, a každá kniha má navíc vložen výtisk obrázku z jednotlivých přebalů.
K tomu nesmíme zapomenout na složené mapy Středozemě a Mordoru v klasickém provedení CJRT.
Knihy mají navíc ozdobenu ořízku další ilustrací Alana Leeho.
Knihy Pána prstenů vycházejí z posledních úprav syna Christophera z roku 2004 (dosud nejsou včleněny do českých překladů), tzn. v Letopisech jsou opraveny drobné nuance, přibyly dva rodokmeny hobitů a je napraven Rejstřík se vším všudy.
A kdo onen Rejstřík vypracoval? Kdo jiný než Christina Scullová a Wayne G. Hammond.
Co se mi líbí na knize nejvíce? Vůně! Fakt z ní nemůžu… Ale je strašně příjemná a intenzivní. Ale když pominu první efekt z nádechu. A toho opakovaného. A pro jistotu ještě jednoho, tak mě mile překvapila kvalita papíru a tisku samotného. Zřejmě to neumím popsat, ale je to, jak byste ztlumili na monitoru jas, a přece to funguje! Barva tisku je klasická černá, ale doplněná o rudou.
Ilustrace jsou fantastické a tím, že jich je tolik, v každé kapitole minimálně na jednu barevnou narazíte.
Jediným slabým místem je pak plátno na obalu knih, protože – při mém štěstí – se v místě přechodu na papír odtrhávají jemné nitky. Takže už jsem musel s herkulesem předem řešit případné budoucí trable.
A když už takový opus magnum mám v ruce, nutí mě si jej celý přečíst, protože nechat toto vydání nepřečtené zasluhuje trest upálením na hranici. Kniha chce být přečtena. Ale nejdříve… Přivonět…
Hodnocení Starého Brala
Plusy:
- Fantastická oslava kulatin v jedinečném vydání
- Úchvatné ilustrace
- Poctivá gramáž, za mě netradiční a skvěle fungující tisk
- Jako komplet je to úžasné
- A ta vůně
Mínusy:
- I přes stoprocentní hodnocení ono plátno vytknout asi jen mohu
Hodnocení: 100 %
Základní informace
Název: The Lord of the Rings Illustrated by Alan Lee
Autor: J. R. R. Tolkien; Alan Lee; C. J. R. Tolkien; Christina Scull; Wayne G. Hammond
Rok vydání: 2024
Počet stran: 1178 (stran je ale podstatně více díky nečíslovaným ilustracím, všem předmluvám, stránkám s názvy jednotlivých knih)
Nakladatelství: HarperCollinsPublishers
ISBN: 978-0-00-866943-0