PŘEKLAD: Dvacet let uteklo…
Jak v 50. letech po vydání Pána prstenů rostla Tolkienova sláva, obdržel nemálo pozvánek účastnit se různých akcí. Spoustu však odmítal, ale cestě do Nizozemí se nebránil, měl tam nadmíru
PŘEKLAD: Hodně štěstí aneb Skrytý význam břízy
Není to poprvé a ani naposled, kdy prezentuji vlastní překlad Tolkienovy básně z Písní pro filology. Ač řada z nich pochází z doby, kdy sice Beren už dávno miloval Lúthien,
Středozemě za Tolkiena? Spousta otázek, ale kult nesmrtelnosti tentam
J. R. R. Tolkien je i několik desítek let po svém úmrtí nejen že fenoménem doby, ale stále neprobádanou kapitolou umělecké tvorby s puncem nesmrtelnosti. Bezpochyby položil základy moderní fantastiky,
VíceStředozemě za Tolkiena? Spousta otázek, ale kult nesmrtelnosti tentam
Je libo další komiks na téma Pána prstenů? Tak zde jeden postarší máme…
Když roku 1978 vyšel do světa animovaný film Ralpha Bakshiho The Lord of the Rings, jednalo se na tu dobu o jedinečný počin. Zcela unikátní tvorba animace i za pomoci
VíceJe libo další komiks na téma Pána prstenů? Tak zde jeden postarší máme…
Dočkali jsme se, plátěný Pán prstenů opustil Celebrimborovu dílnu
Rok se sešel s rokem. A rokem. A rokem. A po kožené chuťovce od nakladatelství Argo máme v jejich Bibliofilii k dispozici také plátěnou variantu. Nyní jen pro připomenutí krátkou
VíceDočkali jsme se, plátěný Pán prstenů opustil Celebrimborovu dílnu
Tolkien v roce 2023, co nás zajímavého čeká?
Zatímco v roce 2022 jsme se dočkali velkého titulu v podobě The Art of the Manuscript, v roce 2021 The Nature of Middle-earth a do toho všeho nádherných vydání Pána
Tolkiení knižní BINGO 2023
Rok se sešel s rokem a máme tu už druhé knižní bingo na téma JRRT v podání Starého Brala. Tentokráte je to hardcore, přesto tematicky laděné tak, aby četba dávala
PŘEKLAD: Rosalinda Ramageová, pocta sedmileté dívce
Pokud jste se nechali navnadit mou recenzí na knihu Tolkien: Maker of Middle-earth, takový must have každého Tolkienofila, v mé starší recenzi, pak vám jistě neunikla jedna báseň: Rosalind Ramage
PŘEKLAD: Elfí paní – předzvěst Velkého mýtu?
Uplynulo již spousty týdnů, kdy jsem představil jeden z mých autorských překladů. Tentokráte se vracím k Písním pro filology, tedy k dílu ze 20. let 20. století, v němž můžeme