Ač nepatřím mezi absolutní fanoušky filmových podání Pána prstenů nebo Hobita, DVD (ne všech) se u mě přesto nalézají, k tomu připočtěme Pána prstenů Ralpha Bakshiho či jiné adaptace, a je na pár hodin zábavy u televize postaráno.
Akorát že v mém případě vůbec, pokud se k něčemu dostanu jednou za deset let, je to rovno zázraku. Asi jako když Déagol nalezl Jeden.
Přesto jsem si objednal steelbook (konečně vím, co to slovo značí v praxi) Pán prstenů: Válka Rohirů ve 4k.
Steelbook obsahuje jedno blu-ray a jedno 4k Ultra HD blu-ray, materiál stejný, liší se jen kvalitou dodávaného výstupu.
Krom samotného anime vás čekají ještě tři bonusy: Návrat do Helmova žlebu: Legendární historie, Středozemě™ a Anime: Sňatek z kreativity a Héra: Nová hrdinka Středozemě™.
To nejzajímavější za mě tkví v tom, že režisér trval na ruční animaci (byť na počítači, samozřejmě), ale okénko po okénku. Žádné předem dané 3D modely, které pánové a dámy za počítači dávají v pohyb. Na druhou stranu v prostředí anime žádná novinka.
S výjimkou různých světových dabingů a titulků, nás čeká i kompletně nadabovaná podoba díla a to i včetně písní (ty jsou nazpívány, nečekejte polského dabéra monotónně říkajícího texty…).
Koupit či nekoupit?
Toť otázka, komu se dílo nelíbilo, patrně si k němu cestu nenajde ani nyní. Komu ano, určitě doporučím. Spousta z vás byla spíše zklamána, já naopak byl rád, že téma bylo zpracováno jinak, že se drželo předlohy nakonec více než dostatečně a že nevznikl paskvil, jako se tomu stalo u Amazonu.
Pro nerozhodné přidávám mé první dojmy krátce po zhlédnutí filmu v kině:
Detailní specifikace (kopírováno z webu distributora):
Režie: Kenji Kamiyama
Hrají: Hlasy: Brian Cox, Gaia Wise, Luke Pasqualino, Miranda Otto, Lorraine Ashbourne, Benjamin Wainwright, Laurence Ubong Williams, Shaun Dooley, Michael Wildman, Jude Akuwudike, Bilal Hasna, Janine Duvitski
Kamera: Iván Medina Hernández
Hudba: Stephen Gallagher
Scénář: Jeffrey Addis, Will Matthews, Phoebe Gittins, Arty Papageorgiou podle postav spisovatele J.R.R. Tolkiena
Produkce: Philippa Boyens, Jason DeMarco, Joseph Chou
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos-TrueHD / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky (Paříž) DTS-HD Master Audio 5.1 / německy DTS-HD Master Audio 5.1 / německy Dolby Digital 2.0 / polsky Dolby Digital 5.1 / slovensky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, francouzské (Paříž), holandské, německé pro neslyšící, polské, slovenské
Obrazové formáty: 2160 HDR / 16:9 LB / 2,39:1
Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos-TrueHD / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky (Paříž) DTS-HD Master Audio 5.1 / italsky DTS-HD Master Audio 5.1 / mandarínsky Dolby Digital 5.1 / německy DTS-HD Master Audio 5.1 / německy Dolby Digital 2.0 / polsky Dolby Digital 5.1 / slovensky Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) DTS-HD Master Audio 5.1
Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, čínské zjednodušené, čínské, francouzské (Paříž), holandské, italské pro neslyšící, kantonské, korejské, německé pro neslyšící, polské, slovenské, španělské (Kastilie)
Bonusy:
• Návrat do Helmova žlebu: Legendární historie
• Středozemě™ a Anime: Sňatek z kreativity
• Héra: Nová hrdinka Středozemě™