Zpravidla začátkem ledna nabízím na webu souhrn odhalených novinek pro daný rok. Letos jsem si dovolil počkat celý měsíc… Ale zatím ne a ne se dočkat – v anglofonním světě – nějakého aspiranta na Knihu roku. Česko naštěstí mnohé zachrání. Tak tedy postupně…
Anglické texty
Všichni se tváří tajuplně a skoupě, faktem je, že rok 2024 byl nakonec velice náročný a že právě proto možná vydavatelé na chvíli zpomalili rozjetý vlak. Pán prstenů loni oslavil 70 let ilustrovaným vydáním, do toho přišly Sebrané básně (Kniha roku 2024) a dočkali jsme se všech čtyř boxů s texty, které posmrtně upravil Christopher Tolkien.
1. Signature edice
HarperCollinsPublishers i v letošním roce pokračují ve vydávání tzv. podpisové edice, tedy paperbacků všech knih Tolkiena v lentilkových barvách, kterým vždy dominuje podpis JRRT.
V blízké době přibude Tulák Rover a Kovář z Velké Lesné, dle ilustrace nakladatele níže patrně i Nature a Pád Númenoru.
Zatím z celé signature řady vlastním dvě knihy – Hobita a Příhody Toma Bombadila. Tato série má jedno negativum, že přebal se fakt dramaticky poškozuje a často je už od výroby natržen / ohnut. To ztěžuje online objednávky. Na druhou stranu cena ve výši dvou dortíků v cukrárně dokáže přeci jen přimhouřit obě oči.
2. Myths and Legends
Když už máme možnost mít v krabici celou Historii, Silmarillion a Nedokončené příběhy, rozhodli se v Anglii pokračovat na jaro letošního roku dalším boxem – Mýty a legendy, jenž bude obsahovat Pana Gawaina a Zeleného rytíře, Legendu o Sigurdovi a Gudrún, Artušův pád a Beowulfa.
Kdo tedy vlastní předchozí čtyři krabice, jistě tuto uvítá, ač nebude v jednotném stylu ilustrací Johna Howea či původních přebalů let převážně osmdesátých.
3. Válka Rohirů – obrazový průvodce a blu-ray limitovaný steelbook
Únor se poveze stále na vlně animovaného filmu Pán prstenů: Válka Rohirů. Jednak vyjde The Art of The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim, jednak The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (4K Ultra HD Steelbook + Digital).
Knižní průvodce má přinést více než tisíc skečů, ilustrací a obrázků, které jsme dosud neměli možnost kde spatřit, k tomu úvodní slovo režiséra Kenjiho Kamiyamyho a dalších.
Blu-ray naopak v limitové steelbook edici přinese 4K rozlišení a úplný zážitek z filmu.
4. Ostatní knihy o Tolkienovi, také kalendář
Tolkienův Kalendář pro rok 2026 prozatím neodhalil svou tvář, je otázkou, zda se poveze stále na vlně Silmarillionu a Historie, nebo naopak doplní řadu Války Rohirů. Tím, že letos není v plánu žádný knižní tolkiení trhák, nelze predikovat. Na rozdíl od roku 2027, který bude zcela jistě zasvěcen devadesátinám Hobita.
Příjemnou knížkou může být lehce životopisná ilustrovaná kniha o ilustrátorce Kováře z Velké Lesné, Toma Bombadila, Mapy Středozemě, Sedláka Jiljího a dalších děl, například C. S. Lewise.
Další tituly pocházejí spíše z akademického prostředí, převážně půjde o různé přednášky a stati na téma JRRT: Proceedings of the Tolkien 2019 Conference, Tolkien and the Mystery of Literary Creation, A Companion to J. R. R. Tolkien či The Tower and the Ruin: J. R. R. Tolkien´s Creation.
Samozřejmě se v průběhu roku objeví další tituly, jen prozatím je tak nějak ticho po pěšině…
5. Počítačová hra, film a deskovky
Wētā Workshop ve spolupráci s různými konzolemi přinese líbivou záležitost Příběhy z Kraje, pohodovou adventuru, kde se ujmete role jednoho hobita (či hobitky) z Povodí a kde vás čeká milé dobrodružství.
Na Hon na Gluma si musíme počkat až do roku 2026, ale párkrát se Země otočí kolem Slunce, a můžeme vyrazit do kin!
Games Workshop neotálelo s Válkou Rohirů, v rámci MESBG vydalo nová pravidla, nové army listy, nový starter Pán prstenů: Válka Rohirů, a opět nejen v Česku pozvedlo zájem od wargaming.
Tolkien hezky po česku
1. Dopisy a Atlas
Dle edičního plánu Argo nás letos čekají dvě pecky:
a) Dopisy J. R. R. Tolkiena, které vyjdou vůbec poprvé a které dostanou českou scénu na světovou úroveň, jeden z posledních základních kamenů povinné četby zaplní černé místo české fantastiky. A co je na Dopisech unikátní? Do Arga přišel zničehonic překlad nadšené překladatelky Nikoly Štefelové, nakladatelství se překlad více než zamlouval, tak jej doplnili o nově vydané dopisy a nás čeká svěží překladatelský vítr ve světě Tolkiena.
b) Atlas Středozemě sice vychází podruhé, nyní ale s novými (pěknějšími) mapami francouzské produkce, původních revidovaných textů Karen Wynn Fonstadové. Níže přikládám originální francouzkou mapu.
2. Boxy
Argo rovněž oznámilo vydání dvou sérií krabic, tzv. runovou edici a edici s lodí. A kdo kupuje knihy ihned po vydání, nemusí plakat, krabice budou k dostání i samostatně. Chválím! Vždy jsem totiž o krabice ochuzen, neboť nezvládnu čekat s nákupem titulů na dobu krabice. Náhled druhé krabice runové edice obsahuje chybku (dvojí znázornění Berena), které ale bude při tisku samozřejmě opraveno.
První krabice obsahuje Silmarillion, Hobita a Pána prstenů. Druhý box pak Nedokončené příběhy, Húrinovy děti, Pád Númenoru, Pád Gondolinu, Berena a Lúthien a Příběhy z nebezpečné říše, v náhledu nazvaná jako Nová superkniha. Internal joke Argo, patrně.
3. Deskovky
V případě štychové hry Pán prstenů jdu už s křížkem po funuse. Nicméně Pán prstenů: Osud společenstva (pracovní název) vypadá více než luxusně. Zvláště když víme, že jde o osvědčený princip hry Pandemic, který dokáže spolehlivě strhnout nejednoho hráče. Tak snad se předělávka do světa Středozemě povede.
Určitě jsem v článku nepodchytil vše, ale vše podstatné, co by vám nemělo utéct, určitě ano. A pokud máte tip na něco dalšího, podělte se.